Ex-Tory attorney-general Jeremy Wright has sent a letter to his constituents calling for Prime Minister Boris Johnson’s resignation.